sadad

Käsikirjoituksen viimeistely ennen kustannustoimitusta

Koska kustannustoimittaja tarkastelee käsikirjoitusta erillisten tekstin osien lisäksi myös kokonaisuutena, on tärkeää, että teksti on täysin valmis ja muokattu jo siinä vaiheessa kun se lähetetään kustannustoimittajalle. Mahdollisuuksien mukaan olisi hyvä luetuttaa teksti ennen kustannustoimitusta myös muilla lukijoilla (ns. testilukijoilla), jolloin ainakin suurimmat virheet ja ongelmakohdat tekstistä saataisiin korjattua ja muokattua.

Text

fdsdf

Hyviä kysymyksiä testilukijalle ovat: Millaisia kirjan hahmot ovat? Ovatko ne uskottavia? Miten tarina toimii? Käykö tarina jossain vaiheessa tylsäksi? Missä kohtaa jännittäväksi?

fsfd

Mitä viimeistellympi käsikirjoitus kustannustoimittajan käsissä on arvioitavana, sitä konkreettisempaa ja kattavampaa apua kirjailija voi kustannustoimittajalta käsikirjoitukselleen saada.

Mitä kustannustoimittaja tekee?

Kustannustoimittaja tarkastelee käsikirjoitusta kokonaisuutena sekä sitä, miten hyvin tekstin eri osat (alku, keskikohta ja loppu) toimivat yhdessä. Kustannustoimittaja tarkastelee myös tarinan kulkua ja rakennetta, henkilöhahmoja sekä niiden luonnehdintaa, tekstin kieltä ja tyyliä, kerronnan näkökulmaa, dialogia sekä tarinan ympäristöä ja sitä, kuinka kirjailija on saanut luotua kirjansa tapahtumapaikat.

lll

Kustannustoimittaja käy tekstin sisällön lisäksi läpi myös tekstin oikeinkirjoituksen ja korjaa mahdolliset kielioppivirheet.  

dasdsad

Mitä kirjailija saa kustannustoimittajalta?

Kustannustoimituspalveluun sisältyy kustannustoimittajan kirjailijalle tekemä kirjallinen selvitys (ns. kustannustoimitusmuistio) siitä, millainen hänen arvionsa mukaan teksti kokonaisuutena on, sekä selkeät ehdotukset ja esimerkit siitä, kuinka tekstiä voisi sisällöllisesti muokata, jotta siitä saataisiin mahdollisimman toimiva ja viimeistelty.

Kustannustoimittaja tekee myös käsikirjoitustiedostoon merkintöjä, joiden avulla kirjailija pääsee helposti näkemään kustannustoimittajan tekemät korjausehdotelmat itse tekstistä. Merkinnät varsinaisessa tekstissä auttavat kirjailjaa havainnoimaan muutosehdotelmat paremmin ja näkemään käytännössä sen, kuinka ne vaikuttavat tekstiin. Merkinnöistä kirjailija näkee myös korjatut kielioppivirheet.

Kustannustoimittaja ei keskity muistiossaan ja muokkausehdotuksissaan kuitenkaan vain kritiikkiin vaan myös käsikirjoituksen positiivisiin asioihin. Tästä huolimatta pääpaino palvelussa on kuitenkin siinä, mitä kirjan sisällössä voidaan parantaa ja miten se käytännössä tapahtuu.

dsdsd

Haluatko kirjallesi ammattimaisen kustannustoimituksen?

28.09.2022 – 12.10.2022 välisenä aikana saat kustannustoimituspalvelustamme 20% alennuksen. Tarjousta varten sinun tulisi lähettää meille valmis käsikirjoituksesi word-tiedostona osoitteeseen info@bod.fi. Sen saatuamme teemme sinulle palvelusta tarjouksen. Tarjous itsessään ei vielä velvoita sinua mihinkään. Voimme mielellämme myös tarvittaessa sisällyttää muita maksullisia kirjailijapalveluitamme tarjoukseen. Lisätietoja maksullisista kirjailijapalveluistamme löydät täältä: https://www.bod.fi/kirjailijat/kirjailijapalvelut.html

Kirjoittanut

Nadja Melender

työskentelee BoD:lla kirjailija -ja kustantajaneuvojana ja projektivastaavana erilaisten kirjailijapalveluiden parissa. Nadja on intohimoinen valokuvaaja ja kuvaa myös kaikki kirjat kirjavinkkeihin BoD:n sosiaalisen median kanaviin.

lisää artikkeleita

Useimmiten kirjan ulkoiset seikat, erityisesti sen pysäyttävä ja vaikuttava kansi on ensimmäinen asia, joka tekee ostajaan vaikutuksen ja saa hänet intuitiivisesti tarttumaan kirjaan ja lukemaan sen ensimmäiset sanat. Siksi onkin erityisen tärkeää kiinnittää huomiota siihen, että kirjasi kansi on mahdollisimman houkuttelevasti ja ammatimaisesti toteutettu, jotta juuri se saisi potentiaalisen lukijan kiinnostumaan kirjallisesta tuotoksestasi.

Oletko miettinyt ja analysoinut perusteellisesti, miltä oman kirjasi kansi voisi näyttää? Miten saisit kannen avulla suunnattua kirjasi mahdollisimman monen lukijan ostoskoriin?

Jos tarvitset apua kirjasi kannen suunnitteluun ja/tai toteutukseen, on BoD:lla tarjolla 3 eri palveluvaihtoehtoa:

Easy -kansi

EasyCover- ohjelmamme on maksuton ohjelma, joka sisältää useita valmiita mallipohjia – lisäät vain haluamasi tekstit ja kuvat toiveittesi mukaan. Ohjelma hoitaa kaiken muun puolestasi kuten takakanteen lisättävän viivakoodin ja kansitiedoston oikean mitoituksen. Helppoa, eikö?

Valittavanasi on useita eri värivaihtoehtoja ja mallipohjia, joita voit muokata omilla valokuvillasi ja teksteilläsi. Muistathan kuitenkin, että valokuvia lisätäksesi tulee sinun valita käyttöösi mallipohja, joka mahdollistaa yhden tai useamman kuvan lisäyksen, kaikissa tarjoamissamme mallipohjissa tätä vaihtoehtoa ei ole. Voit luoda easyCover- ohjelmassamme myös täysin omanlaisen kannen, jolloin varmistat kirjasi kannen yksilöllisyyden ja sen, että se on viimeistä piirtoa myöten juuri sellainen kuin haluat sen olevan. Täysin yksilöllisen kannen pääset tekemään valitsemalla mallipohjan ”oma malli”. EasyCover-ohjelmaamme pääset tutkimaan tarkemmin oman myBoD -käyttäjätilisi kautta aloittamasi kirjaprojektin kohdasta ”4. Tiedostojen Lataus”.

Individual -kansi

Individual-kansipohjien mallipohjat ovat nimensä mukaisesti yksilöllisiä ja niitä voi käyttää vain kerran. Tämä tarkoittaa käytännössä sitä, että vain sinun kirjallasi on valitsemasi ja maksamasi kansi. Myös Individual -kannen mitoituksen ja tekniset ongelmat hoitaa ohjelma puolestasi. Kyseessä on siis myös äärimmäisen helppo ja edullinen vaihtoehto, jos haluat kirjallesi yksilöllisen, graafikon valmiiksi suunnitteleman ja toteuttaman kannen edulliseen hintaan. Maksullisen, yksilöllisen kannen pääset valitsemaan useista eri vaihtoehdoista hintaan 129€. Individual- toimeksiantoon pääset easyCover- ohjelman kautta aloittamasi kirjaprojektin kohdasta ”4. Tiedostojen Lataus”.

vgrgtfsdfgsvfsfv

guuguluflf

Premium -kansi

Premium-kansipalvelussa äärimmäisen ammattitaitoinen ja luova graafikkomme suunnittelee ja toteuttaa, kirjasi sisällön ja kohderyhmän huomioiden, kaksi yksilöllistä kansiehdotusta. Niistä valitset toisen kirjallesi. Premium- kansipalvelu on täysin yksilöllisesti räätälöity palvelu, jossa otetaanhuomioon nimenomaan kirjailijan itsensä toiveet ja tarpeet. Voit siis jättää halutessasi vaikka koko suunnitteluprosessin graafikkomme käsiin tai kertoa hänelle yksityiskohtaisesti, millainen haluaisit kannen olevan. Voit myös kertoa vaikka vain ajatusaihioita kannen ulkonäköön liittyen, joiden pohjalta graafikkomme loihtii kirjallesi myyvän ja pysäyttävän kannen. Kaikki variaatiot suunniteluprosessissa ovat siis mahdollisia. Premium-palvelumme onkin yksi suosituimmista palveluistamme sen helppouden ja joustavuuden takia. Premium -palvelumme maksaa 299€.

fdhghdttj

fsttutddo7fdo

Kiinnostuitko kansipalveluistamme? Jos haluat lisätietoja palveluistamme tai tarjouksen Premium -kansipalvelustamme, vastaamme mielellämme kaikkiin mahdollisiin lisäkysymyksiisi joko sähköpostitse osoitteessa info@bod.fi tai puhelimitse. Puhelimitse tavoitat meidät ma-ke klo 10-16 ja torstaisin klo 11-15.

Kirjoittanut

Nadja Melender

työskentelee BoD:lla kirjailija -ja kustantajaneuvojana ja projektivastaavana erilaisten kirjailijapalveluiden parissa. Nadja on intohimoinen valokuvaaja ja kuvaa myös kaikki kirjat kirjavinkkeihin BoD:n sosiaalisen median kanaviin.

lisää artikkeleita

1. Taiton suunnittelu

Mieti ensin, kenelle kirja on tarkoitettu. Kirjan kohderyhmä ja genre eli kirjallisuuden laji määrittävät hyvin paljon sitä, millainen taitto on tyypillinen kirjalle ja sopii sille parhaiten. Onko kyseessä pienille lapsille suunnattu kuvakirja, jolloin lukija odottaa kirjan fontin olevan kooltaan esimerkiksi romaanin fonttia isompaa ja kirjan sisältävän reilusti selkeitä ja isoja kuvia? Vai onko kyseessä paljon kaavioita sisältävä tietokirja, jonka fontin lukija luultavasti odottaa olevan helposti luettavissa ja taiton selkeästi jäsennelty? Hyvä käytännön vinkki on käydä kiertelemässä kirjakauppoja ja kirjastoja ja vertailla kirjasi kohderyhmää mahdollisesti kiinnostavia saman genren kirjoja toisiinsa ja miettiä, löytyykö niiden taitosta elementtejä, joita voisit omassa kirjassasi käyttää. Voit myös punnita asiaa lukijan näkökulmasta: minkä näköisiä kirjoja sinä itse lukijana luet mieluiten?

2. Taiton tyyli ja kirjasimet

Seuraava tärkeä päätös kirjasi taittoa suunnitellessa on taiton varsinainen tyyli, tekstin kirjasintyyli eli fontti sekä kirjasimen koko. Hyvä fontti on ennen kaikkea helposti luettava.

Koska kaunokirjallisia teoksia luetaan usein pidempiä aikoja kerrallaan, on niissä hyvä käyttää mahdollisimman helppolukuista kirjasinlajia ja suhteellisen pientä fontin pistekokoa (10-11 pt). Kaunokirjallisissa teoksissa käytetään yleensä päätteellisiä fontteja eli ns. antiikva-kirjasinlajeja, kuten Minion, Garamond ja Athelas.

Runokirjoissa runot jaotellaan useimmiten yksittäisille sivuille ja taitto tehdään mahdollisuuksien mukaan yleensä niin, että runojen ympärille jätetään paljon tyhjää tilaa. Näin sivunäkymät pysyvät ilmavina, runoille ja niiden sanomalle tilaa antavina. Tekstirivit jaotellaan usein runojen säikeiden mukaan. Runokirjojen taitto sallii kainokirjallisia teoksia vapaamman ja taiteellisemman taiton ja runokirjojen taittoa miettiessä kannattaakin punnita tarkkaan, millainen taitto tukee parhaiten kirjasi runoja ja niiden sanomaa.

Tietokirjojen taitto tulisi pitää mahdollisimman selkeänä ja johdonmukaisena, jotta kirjan sisältö olisi lukijalle helposti ymmärrettävä. Koska lukija etsii usein tietokirjoista yksittäisiä kohtia tai osioita tarpeensa mukaan, voi esimerkiksi tekstiä kursivoimalla tai lihavoimalla korostaa kirjan tiettyjä osia ja tehdä niistä näin lukijalle helpommin löydettäviä. Myös tietokirjoissa antiikva-kirjasintyypit ovat yleisesti käytettyjä, mutta tietokirjoissa käytetään myös päätteettömiä groteski-kirjasintyyppejä kuten Myriad Pro tai Proxima Nova. Tieto -ja opaskirjoissa kirjasinkoko on yleensä 8-11 pt. Kirjasinkoon valinta riippuu käytetystä fontista.

Lastenkirjoissa kirjasinkoko on tyypillisesti suurempi ja varsinkin pienimmille lapsille suunnatuissa kirjoissa käytetään tekstin lisäksi paljon kuvia, jotta lapset pääsevät itse seuraamaan tarinan kulkua kuvien kautta. Lapsille suunnatuissa kirjoissa on myös hyvä muistaa mahdollisuuksien mukaan pitää sekä taitto, että kirjasintyyli leikkisänä ja lapsen mielenkiintoa ylläpitävänä.

3. Marginaalit,otsikot ja kappalejako

Sivumarginaaleihin täytyy jättää tarpeeksi tilaa, jotta kirjan sivut eivät täyty tekstistä liikaa ja näin tee sivuista ahtaan näköisiä. Jos yksittäinen sivu on reunasta reunaan täynnä tekstiä, tekee se lukukokemuksesta helposti raskaan ja epämiellyttävän. Sisämarginaali kannattaa varsinkin paksuimmissa kirjoissa jättää hieman ulkomarginaalia leveämmäksi, jotta tekstistä ei jää osia piiloon kirjan taitekohtaan. Ulkomarginaaliin olisi hyvä jättää tilaa ainakin sen verran, että kirjaa auki pidettäessä teksti on kokonaisuudessaan luettavissa, eivätkä esimerkiksi kirjaa auki pitävät sormet peitä osia kirjan tekstin ulkoreunasta.

Otsikoiden, väliotsikoiden ja kappalejaon tarkoituksena on jakaa teksti selkeisiin osioihin ja otsikointi onkin näin apu lukijalle kirjan tekstin ja kertomasi tarinan hahmottamiseen. Otsikointiin ja kappalejakoon on useita erilaisia tyylikeinoja; kaunokirjallisuudessa kappalejako voidaan esimerkiksi määrittää kohtaan, jossa tarinan ajankohta tai vaikkapa kertojaääni vaihtuu. Tietokirjoissa taas käytetään paljon eritasoista otsikointia eli pää- ja väliotsikoita, jotka jaottelevat tietopainotteisen kirjan tekstin lukijalle helpommin ymmärrettäviin osioihin. Pää -ja väliotsikot auttavat myös lukijaa löytämään tiettyjä kohtia tietokirjasta helpommin.

Kaunokirjallisissa teoksissa ja lastenkirjoissa otsikoissa voi halutessa käyttää paljonkin luovuutta ja otsikot voivat olla koristeellisia ja sisältää esimerkiksi symboleja. Tietokirjoissa taas otsikointi olisi hyvä pitää selkeänä ja yksinkertaisena, jotta se tukee mielikuvaa informatiivisesta ja ammattimaisesta tietokirjasta. Muista pitää otsikointi kirjan alusta loppuun yhdenmukaisena niin, että otsikointi on asettelultaan ja kirjasinlajiltaan sama koko kirjassa. Jos eri otsikoissa käyttää esimerkiksi erilaisia kirjasinlajeja tai kirjasinkokoa, antaa se kirjasta lukijalle helposti sekavan vaikutelman ja heikentää sen lukumukavuutta.

4. Kuvat

Jos kirjassa on kuvia, mieti erityisen tarkkaan kuvien asettelua ja sitä, miten kuvat ja niiden aiheet parhaiten tukevat kirjan tekstiä ja sen ryhmittelyä. Ota myös huomioon käytettävien kuvien laatu. Jos kuvat ovat huonolaatuisia, antavat ne helposti koko kirjasta lukijalle epäammattimaisen ja huolittelemattoman mielikuvan. Jos harkitset huonolaatuisten kuvien lisäämistä kirjaan, punnitse tarkkaan, onko parempi lisätä kirjaan laadultaan huonoja kuvia ja ottaa riski, että lukija kokee niiden tekevän kirjasta epäammattimaisen näköisen vai jättää huonolaatuiset kuvat kirjasta kokonaan pois. Lisätietoja suosittelemistamme laatukriteereistä kuville voit käydä lukemassa blogistamme.

Tieto- ja opaskirjoissa kuvia ja kaavioita käytetään usein tiedon havainnollistamiseen ja ohjeistukseen, sekä erilaisten esimerkkien näyttämiseen. Tieto- ja opaskirjojen kuvat ovatyleensä melko pienikokoisia, mutta niiden tulisi olla pienuudestaan huolimatta hyvin luettavissa. Tietokirjojen kuviin on myös tärkeää muistaa lisätä kattavat ja informatiiviset kuvatekstit.

Lastenkirjoissa kuvat ovat yleisesti ottaen tärkeä osa tarinaa ja havainnollistavat vielä lukutaidottomalle lapselle, mistä kirjan tarinassa on kyse. Kuvat ovat lastenkirjoissa usein piirrettyjä tai maalattuja sekä suuria ja selkeitä, jotta pienimmätkin lukijat pääsevät kunnolla havainnoimaan kuvien kautta kirjan tapahtumia.

5. Nimiösivut ja sisällysluettelo

Jotta kirjan taitto olisi alusta loppuun asti tehty mahdollisimman ammattimaisesti, on tärkeää huomioida, miten kirjan ensimmäiset sivut tehdään. Jos tutkit vaikkapa oman kirjahyllysi kirjoja, huomaat, että kirjan ensimmäisten sivujen, ns. nimiösivujen ulkonäkö on kaikissa kirjoissa likimain sama. Kirjan varsinainen leipäteksti ei ala heti kirjan ensimmäiseltä sivulta, vaan kirjan alussa on ensin tyhjiä sivuja sekä sivu, jolla näkyvät kirjan julkaisutiedot kaikkine kirjaan ja sen julkaisuun liittyvine tietoineen. Alkusivuja ei numeroida, varsinainen sivunumerointi alkaa vasta samalta sivulta leipätekstin kanssa.

Jos kirjassa on sisällysluettelo, sen paikka on heti julkaisutietojen jälkeen, ennen varsinaisen leipätekstin alkua. Sisällysluetteloon lisätään vähintään kirjan pääotsikot ja mielellään myös mahdolliset alaotsikot. Sisällysluettelon selkeys ja helppolukuisuus on erityisen tärkeää tieto- ja opaskirjoissa. Selkeän sisällysluettelon avulla lukija löytää tarvitsemansa tiedon helposti ja nopeasti. Tarkat ohjeet nimiösivujen tekemiseen löydät verkkosivuiltamme löytyvästä ohjeistuksesta. 

Jos haluat antaa kirjasi taiton ammattilaisten tehtäväksi, voit hyödyntää BoD:n taittopalveluja. Lisätietoja eri vaihtoehdoista löydät täältä. Jos teet kirjan taiton itse ja käytät siihen Microsoft Wordia, voit halutessasi käyttää BoD:n valmiita mallipohjia. Mallipohjissa on eri tyylivaihtoehtoja, ne on formatoitu valmiiksi eri sivukokoihin ja nimiösivujen paikat ja sisältö on merkitty tiedostoon.

Tarkistuslista taiton toteutukseen

• Valitse leipätekstiin sopiva kirjasinlaji, kirjasimen koko sekä määrätä tekstin sana- ja rivivälit.

• Valitse otsikoiden kirjasinlaji ja kirjasimen koko. Määritä mahdollisten alaotsikoiden koot niin, että ne ovat pääotsikoita pienemmät.

• Aseta kirjan sivujen jokaiseen reunaan marginaalit.

• Lisää kirjaasi nimiösivut: julkaisutiedot, kirjasi tiedot ja mahdollinen omistuskirjoitus.

• Tarkista mahdollisten kuvien laatu ja muokkaa kuviasi tarpeen ja mahdollisuuksien mukaan. Suunnittele tarkoin kuvien paikat.

• Päivitä lopuksi sisällysluettelon tiedot, jotta sivunumerot tulevat sisällysluetteloon varmasti oikein.

Kirjoittanut

Nadja Melender

työskentelee BoD:lla kirjailija -ja kustantajaneuvojana ja projektivastaavana erilaisten kirjailijapalveluiden parissa. Nadja on intohimoinen valokuvaaja ja kuvaa myös kaikki kirjat kirjavinkkeihin BoD:n sosiaalisen median kanaviin.

lisää artikkeleita