Tekoälystä apua kirjan kirjoittamiseen?

Tekoäly on ollut viime aikoina uutisissa, eikä syyttä. Se kehittyy nopeasti, ja sen lupaukset jokapäiväisen elämän mullistamisesta ovat toteutumassa. Esimerkiksi ChatGPT osaa ideoida ja kirjoittaa lähes yhtä hyvin kuin me. Mutta voiko siitä tulevaisuudessa tulla kirjailijan paras ystävä?

Koska tekoälystä on vasta hiljattain tullut osa jokapäiväistä elämäämme, sen käyttöä on vielä säänneltävä. Tästä johtuen odotettavissa on muutoksia, eikä mikään ole vielä kirjoitettu kiveen. Olemme määritelleet toistaiseksi 7 kirjan kirjoittamiseen ja julkaisemiseen liittyvää osa-aluetta, joissa tekoäly voi olla apuna. Tosiasiassa näitä on varmasti enemmänkin!

1

Eroon kirjoitusjumista

ChatGPT:n kaltaiset tekoälyt voivat helposti auttaa luomaan uusia ideoita tarinan juonesta, hahmoista tai tapahtumista. Sen lisäksi tekoäly voi tarjota ehdotuksia, jotka toimivat inspiraation lähteenä tai joita voi hyödyntää käsikirjoituksen korjaamiseen. Tekoäly voi jopa kirjoittaa loput tekstistä tai auttaa kirjoittamaan kohtauksen, josta ei pääse eteenpäin. Toki on tärkeää huomata, ettei tekoäly voi korvata kirjailijan työtä kokonaan, mutta se voi luoda perustan, jonka pohjalta on hyvä työskennellä.

2

ChatGPT:n tutkii

Kirjaa kirjoittaessa voi olla tarpeen tehdä taustatutkimusta. Tämä on mielenkiintoinen, mutta usein aikaa vievä, joskus jopa turhauttava, prosessi. Tekoälyn ansiosta meidän ei enää tarvitse selata kymmeniä verkkosivustoja tiedon löytämiseksi. Sen avulla voimme koota nopeasti ja helposti tietoa eri lähteistä, analysoida ja järjestää sitä sekä saada yhteenvedon tai ehdotuksia jatkotutkimusta varten.On kuitenkin tärkeää pitää mielessä: tekoäly ei aina mainitse lähteitään ja voi olla myös harhaanjohtava. Tekoälyllä tehtyyn taustatyöhön onkin suhtauduttava varauksella, mutta ajansäästö on joka tapauksessa huomattava.

3

Tekoäly kirjoitusapuna

Tekoäly voi auttaa kirjoittajaa tuottamaan selkeämpää tekstiä, tarjota oikeinkirjoituksen ja kieliopin korjauksia sekä parantaa lauserakenteita ja sanastoa. Se voi auttaa parantamaan kirjoittajan tyyliä ja tarjota ehdotuksia parannuksiin. Tärkeä huomautus: konekaan ei ole täydellinen, eikä sillä ole tunteita. Tekoälyllä onkin luultavasti aina jotain huomautettavaa tekstistä. Laitoimme Harry Potterin ensimmäisen luvun testiin: ChatGPT:n arvostelua lukiessa voisi luulla, että luku tulisi kirjoittaa uudelleen. Tekoälyn kommentteja ei siis tule pitää kiveen kirjoitettuna faktana. Tekoälyltä ei myöskään kannata odottaa muutamaa ystävällistä, kannustavaa sanaa.

4

Esittelytekstin kirjoittaminen ChatGPT:n avulla

Kokonaisen kirjan kirjoittaminen on jo haastavaa, mutta niin on kirjan esittelytekstin laatiminenkin. Muutamalla sanalla ilmaistuna takakannen teksti tulisi herättää lukijan kiinnostuksen. Perinteisessa kirjan julkaisussa tämän tehtävän hoitaa yleensä kustantamo. Samalla kustantamo saattaa sujauttaa tekstiin mielipiteen kirjan vahvuuksista tai kirjailijan lahjakkuudesta. Kun kirja julkaistaan omakustanteena, kirjailijan saattaa olla vaikeaa kehua omaa kirjaansa, tiivistää tarina muutamaan lauseeseen ja suhtautua objektiivisesti omaan työhönsä. Tekoälylle voi antaa tietoja kirjan sisällöstä ja genrestä, ja se voi auttaa luomaan hyvän pohjan esittelytekstille, jota kirjailija voi sitten muokata omaan tyyliinsä sopivaksi.

5

Kuvasuunnittelu Midjourneyn avulla

ChatGPT:n kaltaisten tekstipohjaisten tekoälyjen lisäksi on olemassa myös kuvapohjaisia tekoälyjä kuten Midjourney. Antamalla sille tarkat ohjeet voi saada haluamansa kuvan tai jopa kuvituksen. Halutun tuloksen saaminen voi vaatia useita yrityksiä, mutta tekoälyn suorituskyky on vaikuttava. Kuvapohjaisen tekoälyn avulla voi luoda esim. kirjan hahmoista muotokuvan ja käyttää sitä vaikka sosiaalisessa mediassa. Tottakai tekoälyä voi myös käyttää kannen suunnitteluun. Kuitenkin on tärkeää huomioida, että kaupallisen kirjan kannen suunnittelu tekoälyllä voi aiheuttaa oikeudellisia epäselvyyksiä tekijänoikeuksien suhteen, joten tällaisten kuvien käytön kohdalla on oltava varovainen. Tekoälyllä tehtyjen kuvien käyttöä ei ole tällä hetkellä kielletty lailla, mutta asiasta käydään keskustelua erityisesti graafisten suunnittelijoiden ja kuvittajien keskuudessa.

6

Kirjan markkinointisuunnitelman laatiminen tekoälyn avulla

ChatGPT voi olla loistava valmentaja millä tahansa alalla urheilusta ruuan laittoon… Miksei siis myös omakustanteen julkaisemisessa ja sen markkinoinnissa? Tekoälylle voi antaa tietoja kirjan sisällöstä sekä genren ja pyytää sitä laatimaan markkinointistrategian kirjan julkaisua varten. Näin tekoäly voi tarjota ideoita, vinkkejä ja neuvoja siitä, miten viestinnässä onnistuu parhaiten ja miten kirjan menestystä voi edistää.

7

Kirjan kääntäminen Deepl:n avulla

Tämä uutinen ei ilahduta kääntäjiä, mutta saattaa piristää tiukalla budjetilla julkaisevia indie-kirjailijoita. Tekoälystä voi olla paljon apua myös kirjan kääntämisessä. Esimerkiksi DeepL on automaattinen kääntäjä, joka on osoittanut kykynsä jo noin 30 kielellä. Sitä voi käyttää satunnaisesti muutaman lauseen kääntämiseen (ilmainen versio), mutta sille voi myös antaa tehtäväksi kääntää kokonaisia tiedostoja (maksullinen versio). On kuitenkin tärkeää huomioida, että automaattisen kääntämisen tulos ei ole yhtä laadukas kuin ammattikääntäjän tekemä käännös.

Esimerkiksi saksalainen kirjailija Christoph Morhard käytti ChatGPT:tä kirjoittaessaan romaaniaan. Tekoälylle englanniksi esitetyt kysymykset saivat useimmiten paremman vastauksen, vaikka tekoäly toimii myös muilla kielillä. Tekoälyn ehdotukset voi tarvittaessa kääntää halutulle kielelle esimerkiksi DeepL:n avulla. Täydentääkseen ja yhdenmukaistaakseen tekstejään Christoph tosin käyttää edelleen ammattilaisten tekemää oikolukua tai kustannustoimitusta.

Pähkinänkuoressa

Tekoäly on yhtäkkiä siirtynyt science fictionista todellisuuteen – tähän päivään. Tämän supertehokkaan työkalun käyttöön liittyy paljon epävarmuutta ja ennakoimattomuutta. Tekoälyn tulo markkinoille ja sen käyttötarkoitukset ovat syystäkin keskustelun aiheena – se herättää useita eettisiä ja filosofisia kysymyksiä. Seuraavassa on lueteltu tekoälyn tärkeimmät hyödyt ja puutteet kirjailijan näkökulmasta:

Lopuksi

Kirjailijat kirjoittavat ennen kaikkea kirjoittamisen ilosta ja toteuttaakseen itseään. Tästä syystä tekoäly ei tule korvaamaan kirjailijoita. Se tarjoaa kuitenkin monia mahdollisuuksia, ja viisaasti käytettynä se voi olla hyvä avustaja.

ChatGPT:n omin sanoin: On kuitenkin tärkeää muistaa, että tekoäly ei korvaa luovaa ajattelua ja inhimillistä näkemystä kirjoittamisessa. Se voi toimia avustajana ja työkaluna, mutta lopulliset päätökset ja tyyli ovat aina kirjoittajan vastuulla. Kirjoittajan tulee käyttää tekoälyä kriittisesti ja arvioida sen tuottamaa sisältöä sekä soveltaa sitä omiin tarpeisiinsa ja mieltymyksiinsä.

Mitä mieltä olet – kannatatko vai vastustatko tekoälyn käyttämistä kirjan kirjoittamiseen? Oletko jo kokeillut jotain näistä mahdollisista käyttötavoista? Lukisimme mielellämme mielipiteesi kommenteissa.